Esperantopedia

Diccionario · adverbio

ekstere

ekstere/eksˈte.re/

Raíz oficial ekster- (Fundamento, 1905)

ekstere es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «fuera, afuera».

Significado

fuera, afuera

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

externamente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: fuera, afuera

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
    • oni konstruis ekstere remparon
    • li diris tion al siaj du fratoj ekstere
  2. En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
    • ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/eksˈte.re/
Sílabas
eks·TE·re
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. eksterraízekstero
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • La pordo estis ŝlosita de ekstere.La puerta se cerró desde fuera. #446289
  • Ĉe tia vetero neniu iras eksteren.Con tal tiempo nadie sale. #454991
  • Mi atendis ekstere esperante vidi vin.Esperé afuera esperando verte. #455100

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ekster-

En otros idiomas

Englishout, outside
Françaisà l'extérieur, en apparence
Deutschaußen, außerhalb, draußen
Polskina zewnątrz, na wierzchu
Русскийснаружи
Українськазовні, надворі
Češtinamimo, venku, vně, zevně
Slovenčinavonku
Magyarkívül, kint
中文外来
日本語外で
Românăafară
Svenskaute, på utsidan
Catalàfora (adv.), a fora, per fora, externament
עבריתבחוץ
Беларускаязвонку, знадворку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.