Vortaro · adverbo
ekstere
ekstere/eksˈte.re/
Oficiala radiko ekster- (Fundamento, 1905)
ekstere estas esperanta vorto (adverbo): En ekstera loko, en la parto de la….
Signifo
- En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
- oni konstruis ekstere remparon
- li diris tion al siaj du fratoj ekstere
- En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
- ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /eksˈte.re/
- Silaboj
- eks·TE·re
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- eksterradikoekstero
- efinaĵoadverbo
Ekzemplaj frazoj
- La pordo estis ŝlosita de ekstere. #446289
- La konstruaĵo putrintas interne kaj ekstere. #448149
- Ĉe tia vetero neniu iras eksteren. #454991
- Mi atendis ekstere esperante vidi vin. #455100
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | out, outside |
|---|---|
| Español | externamente |
| Français | à l'extérieur, en apparence |
| Deutsch | außen, außerhalb, draußen |
| Polski | na zewnątrz, na wierzchu |
| Русский | снаружи |
| Українська | зовні, надворі |
| Čeština | mimo, venku, vně, zevně |
| Slovenčina | vonku |
| Magyar | kívül, kint |
| 中文 | 外来 |
| 日本語 | 外で |
| Română | afară |
| Svenska | ute, på utsidan |
| Català | fora (adv.), a fora, per fora, externament |
| עברית | בחוץ |
| Беларуская | звонку, знадворку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.