Dizionario · avverbio
ekstere
ekstere/eksˈte.re/
Radice ufficiale ekster- (Fundamento, 1905)
ekstere è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «fuori, all’esterno».
Significato
fuori, all’esterno
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: fuori, all’esterno
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- En ekstera loko, en la parto de la spaco ekstera al iu objekto
- oni konstruis ekstere remparon
- li diris tion al siaj du fratoj ekstere
- En la parto de objekto, kiu direktiĝas al la ĉirkaŭanta spaco
- ŝmiru ĝin per peĉo interne kaj ekstere .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /eksˈte.re/
- Sillabe
- eks·TE·re
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- eksterradiceekstero
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Iu sinjoro Jones atendas vin ekstere.Un certo signor Jones ti sta aspettando fuori. #472035
- Ekstere estas malvarme, surmetu vian mantelon!Fa freddo fuori. Mettiti la giacca. #728186
- Estas bela tago por manĝi ekstere.È una bella giornata per mangiare fuori. #1847997
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | out, outside |
|---|---|
| Español | externamente |
| Français | à l'extérieur, en apparence |
| Deutsch | außen, außerhalb, draußen |
| Polski | na zewnątrz, na wierzchu |
| Русский | снаружи |
| Українська | зовні, надворі |
| Čeština | mimo, venku, vně, zevně |
| Slovenčina | vonku |
| Magyar | kívül, kint |
| 中文 | 外来 |
| 日本語 | 外で |
| Română | afară |
| Svenska | ute, på utsidan |
| Català | fora (adv.), a fora, per fora, externament |
| עברית | בחוץ |
| Беларуская | звонку, знадворку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.