Dicionário · verbo
faligi
faligi/faˈli.ɡi/
Radical oficial fal- (Fundamento, 1905)
faligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «largar».
Significado
largardeixar cairsoltar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Renversi, igi falinta
- unu hako kverkon ne faligas
- Esperanto faligas la lingvobarojn
- Lasi fali
- faligi ankron
- senespere faligi la brakojn
- Defaligi ion, pluvigi, ŝuti
- nia pomujo […] faligis duonon de siaj fruktoj
- ili sendube deziris faligi sur niajn kapojn ĉiajn malfeliĉojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /faˈli.ɡi/
- Sílabas
- fa·LI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- falradicalfalo
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | faligi |
|---|---|
| presente | faligas |
| passado | faligis |
| futuro | faligos |
| condicional | faligus |
| imperativo | faligu |
| particípio ativo · em andamento | faliganta |
| particípio ativo · concluído | faliginta |
| particípio ativo · iminente | faligonta |
Frases de exemplo
- Li faligis la arbon per hakilo.Ele derrubou a árvore com um machado. #1678945faligis → faligi: deixar cair
- Ilia tasko estas faligi mortintajn arbojn.O trabalho deles é derrubar as árvores mortas. #13314724faligi: deixar cair
- Unu hako kverkon ne faligas.Uma machadada não derruba um carvalho. #444388faligas → faligi: deixar cair
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | drop |
|---|---|
| Français | faire tomber, jeter, lâcher, faire pleuvoir |
| Deutsch | fällen, umstürzen, fallen lassen |
| Polski | przewracać, powalać, zwalać, obalać |
| Русский | уронить, повалить, свалить, сбросить |
| Українська | падіння |
| Nederlands | doen vallen, vellen |
| Čeština | kácet, porazit, porážet, povalit |
| Slovenčina | zraziť, zvaliť |
| Magyar | feldönt, ledönt, leenged, leereszt |
| Türkçe | düşürmek |
| 日本語 | ドロップ |
| Hrvatski | ispustiti |
| Slovenščina | spusti |
| Lietuvių | lašas |
| Latviešu | piliens |
| Eesti | tilk |
| Dansk | drop |
| Íslenska | falla |
| Català | fer caure, bolcar, tombar, deixar caure |
| Galego | caer |
| Euskara | jaregin |
| العربية | إسقاط |
| हिन्दी | ड्रॉप |
| বাংলা | ঝরা |
| اردو | ڈراپ |
| 한국어 | 드롭 |
| Tiếng Việt | rơi |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.