Esperantopedia

Dicionário · substantivo

flugilo

flugilo/fluˈɡi.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

flugilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «asa».

Significado

  1. asa

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Solida surfaco, per kiu io portiĝas en aero.
  2. Organo ĉe diversaj bestoj, kiun ili movas por sin porti en la aero
    • aglaj flugiloj
    • la flugiloj de […] vesperto
  3. Simila kaj samcela parto de flugaparato
    • la piloto pendas de la ŝtofa flugilo per ŝnuroj
    • flugilŝarĝo estas la pezo de la aviadilo dividata per la areo de la flugilo .

    ver também: ŝvebilo

  4. Movilo ebliganta facilan kaj rapidan flugon, fizikan aŭ metaforan
    • flugiloj de facila vento
    • li portiĝis sur la flugiloj de la vento
  5. Io forme simila al birda flugilo, precipe pri objektoj etendiĝantaj duope aŭ kvarope ĉe ambaŭ flankoj de iu aĵo
    • koloraj kravatoj disvolvis siajn papiliajn flugilojn
    • la flugiloj de ventomuelilo

    sinônimos: alo ver também: flankaĵo, lobo

  6. Tio, kio povas svingiĝi kiel flugilo
    • la dikaj, lignaj flugiloj de la urbopordego estis kadukaj
    • ŝlosilflugilo .

    termos específicos: klapo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/fluˈɡi.lo/
Sílabas
flu·GI·lo

Estrutura da palavra

  1. flugradicalflugo
  2. ilsufixoferramenta
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoflugiloflugiloj
objeto (-n)flugilonflugilojn

Frases de exemplo

  • Ĉu vere kivio havas neniujn flugilojn?É verdade que o kiwi não tem asas? #3936124
  • Timo donas flugilojn al la piedoj.O medo dá asas aos pés. #11079485
  • La birdo etendis siajn flugilojn.O pássaro estendeu suas asas. #437555

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

flug-

Em outros idiomas

Englishwing
Españolala, batiente
Françaisaile, battant
DeutschFlügel
Italianoala
Polskiskrzydło
Русскийкрыло
Українськакрило
Nederlandsvleugel
Češtinakřídlo (ptáka)
Slovenčinaletka, peruť
Magyarszárny
中文胑
日本語ウイング
Hrvatskikrilo
Slovenščinakrila
Lietuviųsparnas
Latviešuspārnu
Eestitiib
Danskvinge
Íslenskavæng
Catalàala
Galegoasa
Euskaraezenarro
العربيةجناح
हिन्दीपंख
বাংলাগরূৎ
اردوونگ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.