Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

flugilo

flugilo/fluˈɡi.lo/

Officieel woord (Fundamento)

flugilo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vleugel’.

Betekenis

  1. vleugel

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: vlerk, vleder

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Solida surfaco, per kiu io portiĝas en aero.
  2. Organo ĉe diversaj bestoj, kiun ili movas por sin porti en la aero
    • aglaj flugiloj
    • la flugiloj de […] vesperto
  3. Simila kaj samcela parto de flugaparato
    • la piloto pendas de la ŝtofa flugilo per ŝnuroj
    • flugilŝarĝo estas la pezo de la aviadilo dividata per la areo de la flugilo .

    zie ook: ŝvebilo

  4. Movilo ebliganta facilan kaj rapidan flugon, fizikan aŭ metaforan
    • flugiloj de facila vento
    • li portiĝis sur la flugiloj de la vento
  5. Io forme simila al birda flugilo, precipe pri objektoj etendiĝantaj duope aŭ kvarope ĉe ambaŭ flankoj de iu aĵo
    • koloraj kravatoj disvolvis siajn papiliajn flugilojn
    • la flugiloj de ventomuelilo

    synoniemen: alo zie ook: flankaĵo, lobo

  6. Tio, kio povas svingiĝi kiel flugilo
    • la dikaj, lignaj flugiloj de la urbopordego estis kadukaj
    • ŝlosilflugilo .

    specifiekere begrippen: klapo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fluˈɡi.lo/
Lettergrepen
flu·GI·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. flugstamflugo
  2. ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpflugiloflugiloj
lijdend voorwerp (-n)flugilonflugilojn

Voorbeeldzinnen

  • La birdoj flugas per siaj flugiloj.Vogels vliegen met hun vleugels. #429949
  • La flugiloj de la pasero rompiĝis.De vleugels van het musje zijn gebroken. #9827069
  • Ne estas facile flugi sen flugiloj.Het is niet makkelijk om te vliegen zonder vleugels. #13687730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

flug-

In andere talen

Englishwing
Españolala, batiente
Françaisaile, battant
DeutschFlügel
Italianoala
Polskiskrzydło
Русскийкрыло
Українськакрило
Češtinakřídlo (ptáka)
Slovenčinaletka, peruť
Magyarszárny
中文胑
日本語ウイング
Hrvatskikrilo
Slovenščinakrila
Lietuviųsparnas
Latviešuspārnu
Eestitiib
Danskvinge
Íslenskavæng
Catalàala
Galegoasa
Euskaraezenarro
العربيةجناح
हिन्दीपंख
বাংলাগরূৎ
اردوونگ
한국어날개

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.