Esperantopedia

Dicionário · substantivo

idolo

idolo/iˈdo.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

idolo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ídolo».

Significado

ídolo (religião)ídolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: ícone

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Statuo, figuro de diaĵo, kun formo de estulo aŭ de objekto, kaj honorata per kulto
    • vi vidis iliajn idolojn el ligno kaj el ŝtono, el arĝento kaj el oro
    • la kulto de la idoloj
  2. Persono aŭ afero, al kiu oni fervorege servas, kvazaŭ per kulto
    • ŝia filino estis ŝia idolo, kaj tion malmulte meritis
    • tiu politikisto iĝis la idolo de la popolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/iˈdo.lo/
Sílabas
i·DO·lo

Estrutura da palavra

  1. idolradicalidolo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoidoloidoloj
objeto (-n)idolonidolojn

Frases de exemplo

  • Ne turnu vin al idoloj.Não vos volteis para ídolos. #1379638
  • Mi havas neniun idolon krom la Franca Akademio.Não tenho nenhum ídolo além da Academia Francesa. #1537788
  • Li adoris la idolojn.Ele adorava ídolos. #2974930

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishidol
Españolídolo
Françaisidole
DeutschGötze, Idol
Polskiidol, bożek, bożyszcze
Русскийидол, кумир
Українськаідол, божок, кумир
Nederlandsafgod, idool
Češtinabůžek, idol, modla
Slovenčinabôžik, modla
Magyarbálvány
中文偶像, 偶象
日本語偶像
Românăzeu
Svenskaidol
Catalàídol
Bahasa Indonesiaberhala, idola
Беларускаяідал, кумір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.