Wörterbuch · Substantiv
idolo
idolo/iˈdo.lo/
idolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Götze“.
Bedeutung
GötzeIdol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Statuo, figuro de diaĵo, kun formo de estulo aŭ de objekto, kaj honorata per kulto
- vi vidis iliajn idolojn el ligno kaj el ŝtono, el arĝento kaj el oro
- la kulto de la idoloj
- Persono aŭ afero, al kiu oni fervorege servas, kvazaŭ per kulto
- ŝia filino estis ŝia idolo, kaj tion malmulte meritis
- tiu politikisto iĝis la idolo de la popolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /iˈdo.lo/
- Silben
- i·DO·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- idolWurzelidolo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | idolo | idoloj |
| Akkusativ (-n) | idolon | idolojn |
Beispielsätze
- Tiu kantisto estas idolo de dekkelkjaruloj.Dieser Sänger ist ein Teenageridol. #5441470
- Ŝi kvazaŭ estis nia idolo.Sie war sozusagen unser Idol. #926803
- Vi ne adoris la idolojn.Du verehrtest die Götzen nicht. #5062211
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
idol-
- -o
idolo
- -an- Mitglied, Einwohner
In anderen Sprachen
| English | idol |
|---|---|
| Español | ídolo |
| Português | ídolo (religião), ídolo |
| Français | idole |
| Polski | idol, bożek, bożyszcze |
| Русский | идол, кумир |
| Українська | ідол, божок, кумир |
| Nederlands | afgod, idool |
| Čeština | bůžek, idol, modla |
| Slovenčina | bôžik, modla |
| Magyar | bálvány |
| 中文 | 偶像, 偶象 |
| 日本語 | 偶像 |
| Română | zeu |
| Svenska | idol |
| Català | ídol |
| Bahasa Indonesia | berhala, idola |
| Беларуская | ідал, кумір |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.