Woordenboek · zelfstandig naamwoord
idolo
idolo/iˈdo.lo/
idolo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘afgod’.
Betekenis
afgodidool
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: godenbeeld
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Statuo, figuro de diaĵo, kun formo de estulo aŭ de objekto, kaj honorata per kulto
- vi vidis iliajn idolojn el ligno kaj el ŝtono, el arĝento kaj el oro
- la kulto de la idoloj
- Persono aŭ afero, al kiu oni fervorege servas, kvazaŭ per kulto
- ŝia filino estis ŝia idolo, kaj tion malmulte meritis
- tiu politikisto iĝis la idolo de la popolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /iˈdo.lo/
- Lettergrepen
- i·DO·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- idolstamidolo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | idolo | idoloj |
| lijdend voorwerp (-n) | idolon | idolojn |
Voorbeeldzinnen
- Li estis la idolo de infanoj.Hij werd door kinderen op handen gedragen. #507169idolo: afgod
- Tomo estas junulara idolo.Tom is een tieneridool. #5216908
- Li estas idolo.Hij is een idool. #675957
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | idol |
|---|---|
| Español | ídolo |
| Português | ídolo (religião), ídolo |
| Français | idole |
| Deutsch | Götze, Idol |
| Polski | idol, bożek, bożyszcze |
| Русский | идол, кумир |
| Українська | ідол, божок, кумир |
| Čeština | bůžek, idol, modla |
| Slovenčina | bôžik, modla |
| Magyar | bálvány |
| 中文 | 偶像, 偶象 |
| 日本語 | 偶像 |
| Română | zeu |
| Svenska | idol |
| Català | ídol |
| Bahasa Indonesia | berhala, idola |
| Беларуская | ідал, кумір |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.