Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

idolo

idolo/iˈdo.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

idolo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «idolo».

Significato

idoloidol

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Statuo, figuro de diaĵo, kun formo de estulo aŭ de objekto, kaj honorata per kulto
    • vi vidis iliajn idolojn el ligno kaj el ŝtono, el arĝento kaj el oro
    • la kulto de la idoloj
  2. Persono aŭ afero, al kiu oni fervorege servas, kvazaŭ per kulto
    • ŝia filino estis ŝia idolo, kaj tion malmulte meritis
    • tiu politikisto iĝis la idolo de la popolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/iˈdo.lo/
Sillabe
i·DO·lo

Struttura della parola

  1. idolradiceidolo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoidoloidoloj
complemento oggetto (-n)idolonidolojn

Frasi di esempio

  • Mi ne adoras la idolojn.Io non adoro gli idoli. #3124273
  • Vi ne adoris la idolojn.Non hai adorato gli idoli. #5062211
  • Vi fariĝis mia idolo!Sei diventata il mio idolo! #4981734

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

idol-

  • -o

    idolo

  • -an- membro, abitante

    idolano

In altre lingue

Englishidol
Españolídolo
Portuguêsídolo (religião), ídolo
Françaisidole
DeutschGötze, Idol
Polskiidol, bożek, bożyszcze
Русскийидол, кумир
Українськаідол, божок, кумир
Nederlandsafgod, idool
Češtinabůžek, idol, modla
Slovenčinabôžik, modla
Magyarbálvány
中文偶像, 偶象
日本語偶像
Românăzeu
Svenskaidol
Catalàídol
Bahasa Indonesiaberhala, idola
Беларускаяідал, кумір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.