Esperantopedia

Dicionário · substantivo

intuicio

intuicio/in.tu.iˈtsi.o/

intuicio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «intuição».

Significado

intuição

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. La kapablo senpere, kvazaŭ instinkte kompreni sen konscia rezonado aŭ esploro
    • la intuicio, tiu alta kaj malofta naturdono, kiu el homo faras duondion, leviĝis el la profundo de la spirito de la juna virino kaj murmuris al ŝi en la orelon vortojn de ĝis nun ne konataj problemoj
    • interpreti la tekston sole laŭ sia lingva sento kaj intuicio, fidante sian artisman geniecon, kaj malrespektante la lingvosciencan studadon de tradukotaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/in.tu.iˈtsi.o/
Sílabas
in·tu·i·CI·o

Estrutura da palavra

  1. intuiciradicalintuicio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitointuiciointuicioj
objeto (-n)intuicionintuiciojn

Frases de exemplo

  • Kredu al via intuicio!Acredite na sua intenção! #4736534intuicio: intuição
  • Scienco ne estas intuicio.Ciência não é intuição. #13696504
  • Pro evoluo de civilizacio, la homo perdis sian instinkton kaj intuicion.Devido ao progresso da civilização, o homem perdeu seu instinto e sua intuição. #5319465

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

intuici-

Em outros idiomas

Englishintuition
Españolintuición
Françaisintuition
DeutschIntuition, instinktives Erfassen
Italianointuizione (capacità), intuito
Polskiintuicja
Русскийинтуиция
Українськаінтуїція, передчуття
Nederlandsintuïtie
Češtinainstinktivní poznání, intuice, vnuknutí
Slovenčinaintuícia
Magyarintuíció, ösztönös megérzés
中文直觉
日本語直観
Българскиинтуиция
Catalàintuïció
Беларускаяінтуіцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.