Vortaro · substantivo
intuicio
intuicio/in.tu.iˈtsi.o/
intuicio estas esperanta vorto (substantivo): La kapablo senpere, kvazaŭ instinkte….
Signifo
- La kapablo senpere, kvazaŭ instinkte kompreni sen konscia rezonado aŭ esploro
- la intuicio, tiu alta kaj malofta naturdono, kiu el homo faras duondion, leviĝis el la profundo de la spirito de la juna virino kaj murmuris al ŝi en la orelon vortojn de ĝis nun ne konataj problemoj
- interpreti la tekston sole laŭ sia lingva sento kaj intuicio, fidante sian artisman geniecon, kaj malrespektante la lingvosciencan studadon de tradukotaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.tu.iˈtsi.o/
- Silaboj
- in·tu·i·CI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- intuiciradikointuicio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | intuicio | intuicioj |
| akuzativo (-n) | intuicion | intuiciojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ion tian oni nomas vira intuicio. #2853255
- Intuicio estas atribuo de la homo. #5319403
- Via intuicio samvaloras kiel la mia. #5411367
- Per intuicio li sciis, ke ŝi mensogas. #1894328
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | intuition |
|---|---|
| Español | intuición |
| Português | intuição |
| Français | intuition |
| Deutsch | Intuition, instinktives Erfassen |
| Italiano | intuizione (capacità), intuito |
| Polski | intuicja |
| Русский | интуиция |
| Українська | інтуїція, передчуття |
| Nederlands | intuïtie |
| Čeština | instinktivní poznání, intuice, vnuknutí |
| Slovenčina | intuícia |
| Magyar | intuíció, ösztönös megérzés |
| 中文 | 直觉 |
| 日本語 | 直観 |
| Български | интуиция |
| Català | intuïció |
| Беларуская | інтуіцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.