intuicio

Jelentés

intuícióösztönös megérzés

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: gyanú, sejtelem

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. La kapablo senpere, kvazaŭ instinkte kompreni sen konscia rezonado aŭ esploro
   • la intuicio, tiu alta kaj malofta naturdono, kiu el homo faras duondion, leviĝis el la profundo de la spirito de la juna virino kaj murmuris al ŝi en la orelon vortojn de ĝis nun ne konataj problemoj
   • interpreti la tekston sole laŭ sia lingva sento kaj intuicio, fidante sian artisman geniecon, kaj malrespektante la lingvosciencan studadon de tradukotaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/in.tu.iˈtsi.o/

Szótagok

in·tu·i·CI·o

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. intuiciszótőintuicio
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Multaj homoj diras, ke la intuicio ĉiam estas prava.Sok ember mondja, hogy az intuíció mindig igaznak bizonyul. #3447571
• Mi ĉiam kredis mian intuicion kaj mi ĉiam faris ĉion laŭ tiu sento!Mindig hittem a megérzéseimnek, és mindig mindent ez az érzés szerint cselekedtem. #4542831

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0