Esperantopedia

Sua contaAmigosMensagensConfiguraçõesPainel de administração

Dicionário · verbo

kirli

kirli/ˈkir.li/

Radical oficial kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «mexer, bater».

Significado

  1. mexer, bater (ovos).

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: agitar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    ver também: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈkir.li/
Sílabas
KIR·li

Estrutura da palavra

  1. kirlradicalkirlo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivokirli
presentekirlas
passadokirlis
futurokirlos
condicionalkirlus
imperativokirlu
particípio ativo · em andamentokirlanta
particípio ativo · concluídokirlinta
particípio ativo · iminentekirlonta

Frases de exemplo

  • Tom kirlas sian kafon.Tom está mexendo seu café. #2624204

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kirl-

Em outros idiomas

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Slovenčinapretrepať, rozvíriť, víriť
Magyarkever, kavar
中文搅拌
日本語かきまわす, かき混ぜる
Svenskavispa
Catalàbatre, remenar, deixatar
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.