Woordenboek · werkwoord
kirli
kirli/ˈkir.li/
Officiële stam kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kirli is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘roeren’.
Betekenis
roeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
- ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
- mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈkir.li/
- Lettergrepen
- KIR·li
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kirlstamkirlo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kirli |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kirlas |
| verleden tijd | kirlis |
| toekomende tijd | kirlos |
| voorwaardelijke wijs | kirlus |
| gebiedende wijs (volitief) | kirlu |
| actief deelwoord · voortdurend | kirlanta |
| actief deelwoord · voltooid | kirlinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kirlonta |
Voorbeeldzinnen
- Tomo kirlis la supon per kulero.Tom roerde de soep met een lepel. #5537661
- Kirlu la kafon per kulereto.Roer de koffie met een lepeltje. #2170628
- Bonvolu kirli la ovaĵon.Klop alstublieft de eieren. #2876656kirli: roeren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | stir, swirl, whirl |
|---|---|
| Español | batir |
| Français | agiter, battre, brasser, remuer |
| Deutsch | quirlen, schlagen |
| Italiano | agitare, battere |
| Polski | kręcić, wirować, mieszać |
| Русский | размешивать, взбалтывать, взбивать |
| Українська | розмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем) |
| Čeština | protřepávat, roztřepávat, třepat |
| Slovenčina | pretrepať, rozvíriť, víriť |
| Magyar | kever, kavar |
| 中文 | 搅拌 |
| 日本語 | かきまわす, かき混ぜる |
| Svenska | vispa |
| Català | batre, remenar, deixatar |
| Беларуская | разьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.