Esperantopedia

Slovník · sloveso

kirli

kirli/ˈkir.li/

Oficiálny koreň kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli je esperantské slovo (sloveso) s významom „pretrepať“.

Význam

pretrepaťrozvíriťvíriť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    pozri aj: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈkir.li/
Slabiky
KIR·li
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kirlkoreňkirli
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívkirli
prítomnýkirlas
minulýkirlis
budúcikirlos
podmieňovacíkirlus
rozkazovacíkirlu
činné príčastie · prebiehajúci dejkirlanta
činné príčastie · dokončený dejkirlinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejkirlonta

Príbuzné slová

kirl-

V iných jazykoch

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Magyarkever, kavar
中文搅拌
日本語かきまわす, かき混ぜる
Svenskavispa
Catalàbatre, remenar, deixatar
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.