Esperantopedia

Szótár · ige

kirli

kirli/ˈkir.li/

Hivatalos szótő: kirl- (3. Oficiala Aldono, 1921)

kirli eszperantó ige, jelentése „kever”.

Jelentés

keverkavar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: keverget

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Komuniki al likvaĵo rapidan turniĝan movon, kiu foje naskas ŝaŭmon; komuniki similan movon al gaso aŭ pulvora substanco
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] ‐ kiel kaldronon ĝi ondigas la profundon, la maron ĝi kirlas kiel ŝmiraĵon
    • mi devas baldaŭ iri malsupren, por iom kirli en la potoj kaj gustumi

    lásd még: miksi, vipi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈkir.li/
Szótagok
KIR·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kirlszótőkirli
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkirli
jelen időkirlas
múlt időkirlis
jövő időkirlos
feltételes módkirlus
felszólító módkirlu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskirlanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkirlinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókirlonta

Példamondatok

  • Per vitra agitilo oni kirlis la likvaĵon.Üveg keverőpálcikával keverték a folyadékot. #1423915
  • Per vitra stangeto oni kirlis la likvaĵon.Üveg keverőpálcikával keverték a folyadékot. #1423918
  • Ŝi kirlas la supon ofte.Gyakran keveri a levest. #1506146

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kirl-

Más nyelveken

Englishstir, swirl, whirl
Españolbatir
Françaisagiter, battre, brasser, remuer
Deutschquirlen, schlagen
Italianoagitare, battere
Polskikręcić, wirować, mieszać
Русскийразмешивать, взбалтывать, взбивать
Українськарозмішувати, збовтувати, збивати (масло, крем)
Nederlandsroeren
Češtinaprotřepávat, roztřepávat, třepat
Slovenčinapretrepať, rozvíriť, víriť
中文搅拌
日本語かきまわす, かき混ぜる
Svenskavispa
Catalàbatre, remenar, deixatar
Беларускаяразьмешваць, узбоўтваць, зьбіваць (масла)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.