kontraŭa

Significado

oposto

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Estanta kontraŭ iu aŭ io
   • eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
   • al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo

   ver também: mala, malfavora, malamika, malhelpa

2. (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
   • du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
3. (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
   • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
   • latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
4. (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
   • la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
5. (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
   • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/konˈtra.wa/

Sílabas

kon·TRA·ŭa

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kontraŭradicalkontraŭo
2. aterminaçãoadjetivo

Formas

Frases de exemplo

• Li loĝas en la kontraŭa domo.Ele mora na casa em frente. #4130438kontraŭa: oposto
• Tio estas kontraŭa al liaj pensoj.Isto é contrário aos seus pensamentos. #4131104kontraŭa: oposto
• Rekte kontraŭan rezultaton ni atingos.Obteremos um resultado diametralmente oposto. #4130906

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0