Dicionário · verbo
kraĉi
kraĉi/ˈkra.tʃi/
kraĉi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «escarrar».
Significado
escarrarcuspir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
- mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
- Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
- Elĵeti
- la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
- la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈkra.tʃi/
- Sílabas
- KRA·ĉi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kraĉradicalkraĉi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | kraĉi |
|---|---|
| presente | kraĉas |
| passado | kraĉis |
| futuro | kraĉos |
| condicional | kraĉus |
| imperativo | kraĉu |
| particípio ativo · em andamento | kraĉanta |
| particípio ativo · concluído | kraĉinta |
| particípio ativo · iminente | kraĉonta |
Frases de exemplo
- La kelnero kraĉis sur la supon.O garçom cuspiu na sopa. #5224361
- Al Dio plaĉu, sed sur diablon ne kraĉu.Acende uma vela a Deus e outra ao diabo. #637005kraĉu → kraĉi: escarrar
- Ne kraĉu teren!Não cuspa no chão. #1150614
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kraĉ-
- -i
kraĉi
- -uj- recipiente, país
Em outros idiomas
| English | spit |
|---|---|
| Español | escupir |
| Français | cracher |
| Deutsch | spucken, ausspucken, ausspeien |
| Polski | pluć, spluwać, wypluć |
| Русский | плевать, плюнуть |
| Українська | плювати |
| Nederlands | spugen |
| Magyar | köp |
| 中文 | 啐 |
| 日本語 | つば・たんを吐く |
| Română | scuipa |
| Български | плюя |
| Català | escopir |
| فارسی | تف کردن، تف انداحتن |
| Беларуская | пляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.