Dicionário · adjetivo
lacega
lacega/laˈtse.ɡa/
Radical oficial lac- (Fundamento, 1905)
lacega é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «esgotado».
Significado
esgotadoexaustofatigado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tre laca
- ekkaptitoj plorantaj, […] virinoj lacegaj kaj palaj
- fraŭlino de Prelongo ŝajnas pli lacega ol danĝere vundita
sinônimos: elĉerpita ver também: astenia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /laˈtse.ɡa/
- Sílabas
- la·CE·ga
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- lacradicallaca
- egsufixoaumentativo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | lacega | lacegaj |
| objeto (-n) | lacegan | lacegajn |
Frases de exemplo
- Tomo diris, ke Manjo estas lacega.Tom disse que Mary estava exausta. #8745818
- Ŝi refalis sur la kapkusenon, lacega, sufokiĝanta.Ela caiu de costas no travesseiro, exausta, a sufocar. #6120507
- Mi ne estas laca, mi estas lacega.Eu não estou cansada, estou cansadíssima. #6951069lacega: esgotado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
lac-
- -a
- -eg- aumentativo
lacega
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- mal- contrário
Em outros idiomas
| Español | exhausto, baldado |
|---|---|
| Deutsch | erschöpft |
| Polski | zziajany, wycieńczony |
| 中文 | 枯渴 |
| 日本語 | 疲れ切った |
| Bahasa Indonesia | letih, penat |
| Беларуская | вельмі стомлены, зьнясілены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.