Dictionnaire · adjectif
lacega
lacega/laˈtse.ɡa/
Racine officielle lac- (Fundamento, 1905)
lacega est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Épuisé, éreinté, très fatigué, crevé,… ».
Sens
- Épuisé, éreinté, très fatigué, crevé, lessivé.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: fatigué
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tre laca
- ekkaptitoj plorantaj, […] virinoj lacegaj kaj palaj
- fraŭlino de Prelongo ŝajnas pli lacega ol danĝere vundita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈtse.ɡa/
- Syllabes
- la·CE·ga
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lacracinelaci
- egsuffixeaugmentatif
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lacega | lacegaj |
| complément d’objet (-n) | lacegan | lacegajn |
Phrases d’exemple
- Post la labortago mi estis lacega.Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. #530945
- Mi estas lacega pro la laboro.Je suis épuisé par le travail. #4450117
- Vi ŝajnas lacega, oldulo mia.Tu as l'air crevé, mon vieux. #3492928lacega: Épuisé, éreinté, très fatigué, crevé, lessivé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | exhausto, baldado |
|---|---|
| Deutsch | erschöpft |
| Polski | zziajany, wycieńczony |
| 中文 | 枯渴 |
| 日本語 | 疲れ切った |
| Bahasa Indonesia | letih, penat |
| Беларуская | вельмі стомлены, зьнясілены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.