Esperantopedia

Dicionário · verbo

malebligi

malebligi/ma.leˈbli.ɡi/

Radical oficial ebl- (Fundamento, 1905)

malebligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desabilitar».

Significado

desabilitarimpedirprevenir

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Fari, ke io estu tute ne ebla; tute malhelpi, ke io fariĝu
    • io neatendita malebligas al li ludi plue
    • mia koro pro ektimo kvazaŭ saltis en mian gorĝon kaj malebligis al mi eldiri unu vorton

    ver também: antaŭforigi, malaktivigi, malfunkciigi, malŝalti, preventi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ma.leˈbli.ɡi/
Sílabas
ma·le·BLI·gi

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. eblradicaleblo
  3. igsufixotornar, fazer
  4. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivomalebligi
presentemalebligas
passadomalebligis
futuromalebligos
condicionalmalebligus
imperativomalebligu
particípio ativo · em andamentomalebliganta
particípio ativo · concluídomalebliginta
particípio ativo · iminentemalebligonta

Frases de exemplo

  • Ni nepre malebligu militon.Devemos evitar a guerra a qualquer preço. #548068malebligu → malebligi: desabilitar
  • Mi ŝatus scii, kiel malebligi, ke miaj gefiloj kverelu.Eu gostaria de saber como impedir que meus filhos briguem. #1059374

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

eblaebleebliebloebligiebleconeebla

Em outros idiomas

Englishobviate
Françaisempêcher
Deutschverhindern, unmöglich machen, verhüten
Bahasa Indonesiamencegah, menghalangi, menghindarkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.