Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

malegala

malegala/ma.leˈɡa.la/

Radical oficial egal- (Fundamento, 1905)

malegala é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «desigual».

Significado

desigual

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Diferenca, malsama
    • kvin fratoj […] staris fiere unu apud la alia, kvankam ilia longo estis tre malegala
    • iliaj vizaĝoj […] havis karakteron tute malegalan .
  2. Prezentanta avantaĝon por unu partio kaj malavantaĝon por alia
    • la infanoj, tiu vipo de l’ virino, dum miljaroj metanta la virinon en malegalan situon, kompare al la viro !
    • vi ne venis min helpi en tiu malegala batalo .

    ver também: maljusta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ma.leˈɡa.la/
Sílabas
ma·le·GA·la

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. egalradicalegali
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitomalegalamalegalaj
objeto (-n)malegalanmalegalajn

Frases de exemplo

  • En diversaj detaloj la uzado de la interpunkcioj estas malegala en diversaj lingvoj.Em vários detalhes o uso da pontuação difere de uma língua para outra. #4271645malegala: desigual

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

egal-

Em outros idiomas

Englishunequal
Françaisinégal
Deutschungleich, unterschiedlich
Русскийнеравный
中文参
日本語不等の
Bahasa Indonesiabeda, lain, tidak sama, timpang
Беларускаяняроўны, неаднолькавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.