Dicionário · adjetivo
malĉasta
malĉasta/malˈtʃas.ta/
Radical oficial ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉasta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «impudico».
Significado
impudicodepravado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: incasto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Voluptama, diboĉa aŭ malpudora pri seksaj aferoj
- virinon malĉastan aŭ senhonorigitan ili ne prenu
- iliaj blasfemaj kaj malĉastaj paroloj en la gastejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈtʃas.ta/
- Sílabas
- mal·ĈAS·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- ĉastradicalĉasta
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malĉasta | malĉastaj |
| objeto (-n) | malĉastan | malĉastajn |
Palavras relacionadas
ĉast-
- -a
- -ec- qualidade
- -ej- lugar
- -ist- profissional, adepto
- -ul- pessoa
- mal- contrário
malĉasta
Em outros idiomas
| Español | libertino, depravado |
|---|---|
| Français | débauché, dissolu (débauché), lascif, libertin (adj.) |
| Deutsch | unzüchtig, befleckt, unkeusch |
| Italiano | impudico, dissoluto, impuro (moralmente), immorale |
| Polski | nieczysty, nieprzywoity, wyuzdany, rozpustny |
| Русский | развратный, развращённый, порочный, распутный |
| Українська | розбещений, порочний, розпусний, розпутний |
| Magyar | parázna, feslett, romlott |
| 中文 | 淫邪 |
| 日本語 | 不貞の |
| Беларуская | няцнотны, распусны, заганны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.