Dicionário · verbo
maturiĝi
maturiĝi/ma.tuˈri.dʒi/
Radical oficial matur- (Fundamento, 1905)
maturiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «amadurecer».
Significado
amadurecermadurarmaturar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Iĝi matura
- tute maturiĝis [la] vinberoj
- la tagoj maturiĝis por lia suprenakcepto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ma.tuˈri.dʒi/
- Sílabas
- ma·tu·RI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- maturradicalmatura
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | maturiĝi |
|---|---|
| presente | maturiĝas |
| passado | maturiĝis |
| futuro | maturiĝos |
| condicional | maturiĝus |
| imperativo | maturiĝu |
| particípio ativo · em andamento | maturiĝanta |
| particípio ativo · concluído | maturiĝinta |
| particípio ativo · iminente | maturiĝonta |
Frases de exemplo
- Ne ĉiam per aĝo maturiĝas saĝo.Nem sempre pela idade se mede a sabedoria. #1069718maturiĝas → maturiĝi: amadurecer
- La piroj jam komencas maturiĝi.As peras já estão começando a amadurecer. #2656545
- La piroj estas komencantaj maturiĝi.As peras já estão começando a amadurecer. #2656552
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | mature, ripen |
|---|---|
| Français | mûrir, murir |
| Deutsch | reifen |
| Polski | dojrzewać, dorastać |
| Русский | созреть |
| Українська | дозрівати, достигати, доспівати, назрівати |
| Nederlands | rijpen |
| Magyar | érik, megérik |
| 中文 | 成熟 |
| 日本語 | 熟する |
| Svenska | mogna |
| Català | madurar |
| Bahasa Indonesia | menjadi dewasa, menjadi masak, menjadi matang |
| Беларуская | сьпець, сасьпець, высьпець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.