Dicionário · verbo

moviĝi

moviĝi/moˈvi.dʒi/

moviĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «mexer-se».

Significado

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

mexer-semover-se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: movimentar-se

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne resti sur sia loko aŭ en la antaŭa pozicio, ŝanĝi sian lokon aŭ sian pozicion
- la kompatinda maljunulino moviĝis sur la seĝo
- Kio sin movis? ⫽ Rato ?
Ne resti en la antaŭa stato
- en lia koro moviĝis poetaj pensoj
- sendepende de l' iro de la voĉdono […] la afero sin movos antaŭen .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	moviĝi
presente	moviĝas
passado	moviĝis
futuro	moviĝos
condicional	moviĝus
imperativo	moviĝu
particípio ativo · em andamento	moviĝanta
particípio ativo · concluído	moviĝinta
particípio ativo · iminente	moviĝonta

Objekteto moviĝis en la mallumo.Um pequeno objeto se movia na escuridão. #651518moviĝis → moviĝi: mover
Longa kamela karavano moviĝis okcidenten.Uma longa caravana de camelos se movia para o oeste. #1558290moviĝis → moviĝi: mover
Ne moviĝu. Mi tuj alvenas.Não se mova. Volto já. #3838374moviĝu → moviĝi: mover

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mov-

English	move
Español	moverse (intr.), desplazarse
Français	bouger (intr.), se déplacer
Deutsch	sich bewegen, bewegt werden
Polski	krzątać się, przenieść się, ruszać się
Русский	двигаться, передвигаться
Українська	рухатися, пересуватися, ворушитися
Nederlands	bewegen
中文	活动
日本語	動く
Română	se muta, se mișca
Català	moure's
Bahasa Indonesia	bergerak, berpindah
ไทย	เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว
Беларуская	рухацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.