Dizionario · verbo

moviĝi

moviĝi/moˈvi.dʒi/

moviĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «muoversi».

Significato

muoversi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne resti sur sia loko aŭ en la antaŭa pozicio, ŝanĝi sian lokon aŭ sian pozicion
- la kompatinda maljunulino moviĝis sur la seĝo
- Kio sin movis? ⫽ Rato ?
Ne resti en la antaŭa stato
- en lia koro moviĝis poetaj pensoj
- sendepende de l' iro de la voĉdono […] la afero sin movos antaŭen .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	moviĝi
presente	moviĝas
passato	moviĝis
futuro	moviĝos
condizionale	moviĝus
volitivo	moviĝu
participio attivo · in corso	moviĝanta
participio attivo · concluso	moviĝinta
participio attivo · imminente	moviĝonta

La ĉevalo haltis kaj rifuzis moviĝi.Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi. #971456
La bradipoj moviĝas malrapide, kutime nokte.I bradipi si muovono lentamente, di solito di notte. #2691209moviĝas → moviĝi: muoversi
Bradipoj moviĝas tre malrapide, kutime nokte.I bradipi si muovono molto lentamente, di solito di notte. #3718765moviĝas → moviĝi: muoversi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mov-

English	move
Español	moverse (intr.), desplazarse
Português	mexer-se, mover-se
Français	bouger (intr.), se déplacer
Deutsch	sich bewegen, bewegt werden
Polski	krzątać się, przenieść się, ruszać się
Русский	двигаться, передвигаться
Українська	рухатися, пересуватися, ворушитися
Nederlands	bewegen
中文	活动
日本語	動く
Română	se muta, se mișca
Català	moure's
Bahasa Indonesia	bergerak, berpindah
ไทย	เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว
Беларуская	рухацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.