Dicionário · adjetivo
naiva
naiva/naˈi.va/
naiva é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «inocente».
Significado
inocenteingênuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ingénuo
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tre fidema, ne jam spertinte malbonon; facile trompebla
- naiva knabino
- naiva respondo, rakonto, desegnaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /naˈi.va/
- Sílabas
- na·I·va
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- naivradicalnaiva
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | naiva | naivaj |
| objeto (-n) | naivan | naivajn |
Frases de exemplo
- Li estas nelerta kaj naiva provincano.Ele é um provinciano inábil e ingênuo. #736910
- Mi ne volas viajn naivajn konsilojn.Dispenso seus conselhos ingênuos. #4583901
- Mary estas juna naiva aktorino.Mary é uma jovem atriz ingênua. #3387817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | naive, artless, ingenuous, innocent |
|---|---|
| Español | ingenuo, inocente, cándido, ingenua |
| Français | ingénu, naïf, simple (naïf) |
| Deutsch | unbefangen, unschuldig, naiv, einfältig |
| Polski | naiwny, łatwowierny |
| Русский | наивный, простодушный |
| Українська | наївний, простодушний |
| Nederlands | naïef |
| Čeština | bláhový, naivní, prostoduchý |
| Slovenčina | naivný |
| Magyar | naív, gyanútlan, természetes, mesterkéletlen |
| Türkçe | Saf, deneyimsiz, sade, doğal |
| 中文 | 素朴 |
| 日本語 | 素朴な |
| Română | credul |
| Svenska | naiv, barnslig |
| Català | ingenu, càndid, innocent, sincer |
| Bahasa Indonesia | naif, polos, lugu, kekanak-kanakan |
| Беларуская | наіўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.