Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
naiva
naiva/naˈi.va/
naiva is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘naïef’.
Betekenis
naïef
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: tegen beter weten in
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tre fidema, ne jam spertinte malbonon; facile trompebla
- naiva knabino
- naiva respondo, rakonto, desegnaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /naˈi.va/
- Lettergrepen
- na·I·va
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- naivstamnaiva
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | naiva | naivaj |
| lijdend voorwerp (-n) | naivan | naivajn |
Voorbeeldzinnen
- Kelkaj viroj estas naivaj kiel infanoj.Sommige mensen zijn zo naïef als kinderen. #2945085
- Mi ne volas viajn naivajn konsilojn.Ik wil je naïeve raad niet. #4583901
- Kiel vi povas esti tiel naiva?Hoe kan hij zo naïef zijn? #5038511
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | naive, artless, ingenuous, innocent |
|---|---|
| Español | ingenuo, inocente, cándido, ingenua |
| Português | inocente, ingênuo |
| Français | ingénu, naïf, simple (naïf) |
| Deutsch | unbefangen, unschuldig, naiv, einfältig |
| Polski | naiwny, łatwowierny |
| Русский | наивный, простодушный |
| Українська | наївний, простодушний |
| Čeština | bláhový, naivní, prostoduchý |
| Slovenčina | naivný |
| Magyar | naív, gyanútlan, természetes, mesterkéletlen |
| Türkçe | Saf, deneyimsiz, sade, doğal |
| 中文 | 素朴 |
| 日本語 | 素朴な |
| Română | credul |
| Svenska | naiv, barnslig |
| Català | ingenu, càndid, innocent, sincer |
| Bahasa Indonesia | naif, polos, lugu, kekanak-kanakan |
| Беларуская | наіўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.