Esperantopedia

Dicionário · substantivo

Novjorko

novjorko/novˈjor.ko/

Palavra oficial (Fundamento)

Novjorko é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «Nova Iorque».

Significado

Nova IorqueNova York

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Plej grava urbo de Usono (74˚00'W, 40˚43'N), trafluata de la rivero Hudsono; sidloko de UN kaj de granda akciborso; origina nomo estis Nov-Amsterdamo
    • la haveno de Nov-Jorko
    • alveninte en Nov-Jorkon, mi estis prezentita al la posedanto de la ŝipo .
  2. Subŝtato en la nordorienta parto de Usono
    • mi mem rimarkis la saman similecon en lifto en Sirakuzo, Nov-Jorko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/novˈjor.ko/
Sílabas
nov·JOR·ko

Estrutura da palavra

  1. novradicalnova
  2. jorkradical
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoNovjorkoNovjorkoj
objeto (-n)NovjorkonNovjorkojn

Frases de exemplo

  • Mi estis en Novjorko kelkajn tagojn.Estive em Nova York por alguns dias. #1215295
  • Estas multaj komercaj entreprenoj en Novjorko.Há muitas empresas comerciais em Nova York. #1705684
  • Novjorkon oni nomas la granda pomo.Nova York é chamada de Big Apple. #2793941

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

novjorkano

Em outros idiomas

EnglishNew York City, New York State
FrançaisNew-York, New York
DeutschNew York, Neu-York [ark]
PolskiNowy Jork
РусскийНью-Йорк
УкраїнськаНью-Йорк
NederlandsNew York
MagyarNew York
中文纽约, 纽约市
日本語ニューヨーク
БеларускаяНью-Ёрк (горад), Нью-Ёрк (штат)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.