Esperantopedia

Dicionário · substantivo

ofero

ofero/oˈfe.ro/

Radical oficial ofer- (Fundamento, 1905)

ofero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sacrifício».

Significado

sacrifíciooferenda

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Oferado
    • kiom multe da tempo aŭ mono ĉiu el ili dediĉis por ellerni la artan lingvon, li komparu tion ĉi kun la grandegaj oferoj, kiujn postulas la lernado de ĉiu lingvo natura
    • li fendis lignon por brulofero
  2. Oferaĵo
    • espero postulas oferon
    • [li] alportis el la fruktoj de la tero donacoferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/oˈfe.ro/
Sílabas
o·FE·ro

Estrutura da palavra

  1. oferradicalofero
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitooferooferoj
objeto (-n)oferonoferojn

Frases de exemplo

  • Vulpo faras oferon – atendu danĝeron.Quando a raposa estiver fazendo sermão, cuidado com tua galinha. #660009oferon → ofero: sacrifício
  • Neniu aprezis lian oferon.Ninguém apreciou seu sacrifício. #1765559
  • Kia ofero, devi drinki bieron por la sano!!!Que sacrifício, ter de beber cerveja pela saúde! #8050915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ofer-

Em outros idiomas

Englishsacrifice, offering (ritual)
Españolofrenda
DeutschOpfer
Polskiofiara, poświęcenie
Русскийжертва
Українськажертва, жертвоприношення
Češtinaobětování, oběť (učiněná)
Slovenčinaobetovanie, obeť, žertva
Magyaráldozat
中文牺牲
Românăofrandă, sacrificiu
Svenskauppoffring, offer
Bahasa Indonesiapengorbanan, pengurbanan, korban, kurban
Беларускаяахвяра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.