Dicionário · verbo
paliĝi
paliĝi/paˈli.dʒi/
paliĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «empalidecer».
Significado
empalidecerclarear
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Iĝi malpli kolora
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- ŝi paliĝis, io kvazaŭ pikis ŝian koron
- Malfortiĝi, malintensiĝi
- lia influo, famo paliĝas
- la unua impreso iom post iom paliĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /paˈli.dʒi/
- Sílabas
- pa·LI·ĝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- palradicalpala
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | paliĝi |
|---|---|
| presente | paliĝas |
| passado | paliĝis |
| futuro | paliĝos |
| condicional | paliĝus |
| imperativo | paliĝu |
| particípio ativo · em andamento | paliĝanta |
| particípio ativo · concluído | paliĝinta |
| particípio ativo · iminente | paliĝonta |
Frases de exemplo
- Aŭdante la novaĵojn ŝi paliĝis.Ao ouvir as notícias, ela empalideceu. #708404
- Ŝi paliĝis aŭdante la novaĵon.Ela ficou pálida quando ouviu as notícias. #1589445paliĝis → paliĝi: empalidecer
- Tomo paliĝis, kiam li finlegis la leteron.Tom ficou pálido quando terminou de ler a carta. #5460864paliĝis → paliĝi: empalidecer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pal-
- -a
- -iĝ- tornar-se
paliĝi
Em outros idiomas
| Español | palidecer |
|---|---|
| Français | pâlir |
| Deutsch | erblassen, verblassen |
| Polski | blednieć, płowieć, zbieleć |
| Русский | бледнеть, побледнеть |
| Українська | бліднути |
| Nederlands | bleek worden |
| Magyar | elsápad, elhalványul |
| 中文 | 色变 |
| 日本語 | 青ざめる |
| Română | decolorare, albi |
| Svenska | blekna |
| Norsk | blekne |
| Català | empal·lidir, esblaimar-se, decandir-se, decaure |
| Bahasa Indonesia | memucat, memudar |
| Беларуская | бляднець, блякнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.