Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

pala

pala/ˈpa.la/

Palavra oficial (Fundamento)

pala é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «pálido».

Significado

pálido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: claro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
    • li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
    • [li] fariĝis pala kiel kreto

    antônimos: ruĝvanga ver também: vakskolora, velka

  2. Malmulte brila, grizeta
    • la luno […] similis al pala disko sen radioj
    • la pala lumeto de steloj

    ver também: hela, malbrila

  3. Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
    • vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
    • vi estas palaj, mutaj atestantoj

    ver também: griza, senreliefa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈpa.la/
Sílabas
PA·la

Estrutura da palavra

  1. palradicalpala
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitopalapalaj
objeto (-n)palanpalajn

Frases de exemplo

  • Ŝi estis pala kaj ŝajnis suferi.Estava pálida e parecia estar sofrendo. #4049750
  • Vi aspektas pala. Ĉu mi alvoku kuraciston?Você está pálido. Devo chamar um médico? #447085
  • Mi ŝatas kadavrece palajn virinojn.Gosto de mulheres cadavericamente pálidas. #757696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

pal-

Em outros idiomas

Englishpale
Españolpálido
Françaispâle
Deutschblass, fahl, bleich
Polskiblady, siny
Русскийбледный, блёклый
Українськаблідий
Nederlandsbleek, vaal
Češtinamdlý (o barvě), nevýrazný
Slovenčinamdlý (o farbe), nevýrazný
Magyarsápadt, halvány, színtelen
中文苍白
日本語青ざめた
Românăpal, cianoza
Svenskablek
Norskblek
Catalàpàl·lid, lívid, exsangüe, clar
Bahasa Indonesiapucat, pudar
Беларускаябледны, бляклы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.