Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

pala

pala/ˈpa.la/

Parola ufficiale (Fundamento)

pala è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «pallido, smorto».

Significato

  1. pallido, smorto

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
    • li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
    • [li] fariĝis pala kiel kreto

    contrari: ruĝvanga vedi anche: vakskolora, velka

  2. Malmulte brila, grizeta
    • la luno […] similis al pala disko sen radioj
    • la pala lumeto de steloj

    vedi anche: hela, malbrila

  3. Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
    • vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
    • vi estas palaj, mutaj atestantoj

    vedi anche: griza, senreliefa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpa.la/
Sillabe
PA·la

Struttura della parola

  1. palradicepala
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettopalapalaj
complemento oggetto (-n)palanpalajn

Frasi di esempio

  • La malsano lasis vin tre pala.La malattia ti ha lasciato molto pallido. #2845680
  • La suno sunbrunigis liajn palajn ŝultrojn.Il sole le abbronzava le spalle pallide. #10952098
  • Tomo estas pala, ĉu ne?Tom è pallido, vero? #6978676

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pal-

In altre lingue

Englishpale
Españolpálido
Portuguêspálido
Françaispâle
Deutschblass, fahl, bleich
Polskiblady, siny
Русскийбледный, блёклый
Українськаблідий
Nederlandsbleek, vaal
Češtinamdlý (o barvě), nevýrazný
Slovenčinamdlý (o farbe), nevýrazný
Magyarsápadt, halvány, színtelen
中文苍白
日本語青ざめた
Românăpal, cianoza
Svenskablek
Norskblek
Catalàpàl·lid, lívid, exsangüe, clar
Bahasa Indonesiapucat, pudar
Беларускаябледны, бляклы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.