pala

Sens

1. Pâle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pâle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: hâve

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
   • li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
   • [li] fariĝis pala kiel kreto

   antonymes: ruĝvanga voir aussi: vakskolora, velka

2. Malmulte brila, grizeta
   • la luno […] similis al pala disko sen radioj
   • la pala lumeto de steloj

   voir aussi: hela, malbrila

3. Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
   • vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
   • vi estas palaj, mutaj atestantoj

   voir aussi: griza, senreliefa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈpa.la/

Syllabes

PA·la

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. palracinepala
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ĉu vi malsanas? Vi aspektas pala.Es-tu malade ? Tu sembles pâle. #565868
• Ĉu mi ŝajnas pala al vi?Est-ce que je vous parais pâle? #5721529
• La suno sunbrunigis liajn palajn ŝultrojn.Le soleil bronzait ses épaules pâles. #10952098

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0