Dictionnaire · adjectif
hela
hela/ˈhe.la/
hela est un adjectif de l’espéranto qui signifie « clair ».
Sens
- Clair [de couleur, etc.].
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
clairéclairélumineux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Donanta aŭ ricevanta vivan lumon, tre luma, lumplena
- tre hela lumo
- hela tago
- Lume kolorigita, pli proksima al blanko ol al nigro
- helaj koloroj
- hela ruĝo kovris liajn vangojn
voir aussi: pala
- Laŭte, brile sonora
- helaj triloj
- helaj voĉoj plenigis la atendoplenan silenton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhe.la/
- Syllabes
- HE·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- helracineheli
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hela | helaj |
| complément d’objet (-n) | helan | helajn |
Phrases d’exemple
- La ĉambro estas vasta kaj hela.La chambre est vaste et claire. #541315
- Estis hela kaj luma dimanĉa mateno.C'était un matin clair et lumineux dimanche. #1642234
- Ŝi havas helajn haŭton kaj harojn.Elle a la peau et les cheveux clairs. #2835189
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bright |
|---|---|
| Español | claro, luminoso, brillante |
| Português | claro |
| Deutsch | hell |
| Italiano | luminoso, chiaro, cristallina (fig.), argentina (fig.) |
| Polski | jasny, świetlany |
| Русский | светлый, ясный, яркий, светлый (о цвете) |
| Українська | яскравий |
| Nederlands | helder, licht |
| Čeština | jasný, světlý |
| Slovenčina | jasný, svetlý |
| 中文 | 通明, 晑 |
| 日本語 | 明るい |
| Hrvatski | svijetle |
| Slovenščina | svetla |
| Lietuvių | šviesus |
| Latviešu | spilgti |
| Eesti | ere |
| Dansk | lyse |
| Íslenska | björt |
| Català | clar |
| Galego | brillante |
| Euskara | distiratsua |
| العربية | مشرق |
| हिन्दी | उज्ज्वल |
| বাংলা | উজ্জ্বল |
| اردو | روشن |
| 한국어 | 밝은 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.