pala

Bedeutung

blassfahlbleich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: hell

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
   • li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
   • [li] fariĝis pala kiel kreto

   Antonyme: ruĝvanga siehe auch: vakskolora, velka

2. Malmulte brila, grizeta
   • la luno […] similis al pala disko sen radioj
   • la pala lumeto de steloj

   siehe auch: hela, malbrila

3. Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
   • vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
   • vi estas palaj, mutaj atestantoj

   siehe auch: griza, senreliefa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈpa.la/

Silben

PA·la

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. palWurzelpala
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu vi malsanas? Vi aspektas pala.Bist du krank? Du siehst blass aus. #565868
• Ŝi estas pala; ŝi aspektas malsana.Sie ist blass; sie sieht krank aus. #13758707
• Vi estas tute pala en la vizaĝo.Du bist ganz bleich im Gesicht. #537771

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0