Vortaro · adjektivo
pala
pala/ˈpa.la/
pala estas esperanta vorto (adjektivo): Neruĝa, senkolora, malbrile blanka.
Signifo
- Neruĝa, senkolora, malbrile blanka
- li estis pala de malvarmo kaj tremis per la tuta korpo
- [li] fariĝis pala kiel kreto
antonimoj: ruĝvanga vidu ankaŭ: vakskolora, velka
- Malmulte brila, grizeta
- la luno […] similis al pala disko sen radioj
- la pala lumeto de steloj
vidu ankaŭ: hela, malbrila
- Senviveca, senĉarma, seninteresa, senforta, senpova
- vi atendas de mi ion […] palan kaj senenhavan, kiel estas ordinare la oficialaj paroloj
- vi estas palaj, mutaj atestantoj
vidu ankaŭ: griza, senreliefa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpa.la/
- Silaboj
- PA·la
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- palradikopala
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pala | palaj |
| akuzativo (-n) | palan | palajn |
Ekzemplaj frazoj
- La luno prilumis lian palan vizaĝon. #548542
- Ĉu vi malsanas? Vi aspektas pala. #565868
- Ŝi estas malsanece pala kiel tolo. #1118295
- La pala luno prilumis lian kapon. #2256348
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | pale |
|---|---|
| Español | pálido |
| Português | pálido |
| Français | pâle |
| Deutsch | blass, fahl, bleich |
| Polski | blady, siny |
| Русский | бледный, блёклый |
| Українська | блідий |
| Nederlands | bleek, vaal |
| Čeština | mdlý (o barvě), nevýrazný |
| Slovenčina | mdlý (o farbe), nevýrazný |
| Magyar | sápadt, halvány, színtelen |
| 中文 | 苍白 |
| 日本語 | 青ざめた |
| Română | pal, cianoza |
| Svenska | blek |
| Norsk | blek |
| Català | pàl·lid, lívid, exsangüe, clar |
| Bahasa Indonesia | pucat, pudar |
| Беларуская | бледны, бляклы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.