Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

paligi

paligi/paˈli.ɡi/

Racine officielle pal- (Fundamento, 1905)

paligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « faire pâlir ».

Sens

  1. Pâlir, rendre pâle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

faire pâlir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Igi malpli kolora
    • virojn mi serĉas […], kies sola nomo […] la kuraĝulojn timigas kaj la tiranojn paligas
    • Kaj tiel la melankoli' paligas / Malsane la naturan vang-koloron .

    voir aussi: blankigi

  2. Malfortigi, malintensigi
    • la festoj kaj moroj neŭtrale-homaj paligados kaj elpuŝados la morojn gentajn
    • ies kvalitojn paligis la fluo de l' jaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/paˈli.ɡi/
Syllabes
pa·LI·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. palracinepala
  2. igsuffixerendre, faire
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifpaligi
présentpaligas
passépaligis
futurpaligos
conditionnelpaligus
volitifpaligu
participe actif · en courspaliganta
participe actif · accomplipaliginta
participe actif · sur le point depaligonta

Phrases d’exemple

  • Via kantado paligus pli ol unu profesian kantiston.Votre façon de chanter ferait pâlir plus d'un chanteur professionnel. #923303

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

pal-

Dans d’autres langues

Deutscherblassen lassen, erbleichen lassen, verblassen lassen, abschwächen
Polskiwywoływać blednięcie, odbarwiać
Українськаробити блідим, змушувати бліднути, затьмарювати
Nederlandsbleek maken, doen verbleken
Češtinabělit, způsobit bledost
Slovenčinabieliť
中文惊吓, 衰减
日本語青ざめさせる
Românăcauza palid, decolora
Svenskableka
Norskbleke
Catalàdescolorir, destenyir, atenuar, debilitar
Bahasa Indonesiamemucatkan, memudarkan
Беларускаярабіць бледным, абясколерваць, аслабляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.