Dicionário · substantivo
pelvo
pelvo/ˈpel.vo/
pelvo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bacia».
Significado
baciapia
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Portebla malprofunda kaj larĝa vazo por enteni fluaĵon
- Moseo prenis duonon de la sango kaj enverŝis en pelvojn
- li verŝis akvon en la pelvon, kaj komencis lavi la piedojn de la disĉiplo
ver também: baseno
- Similforma objekto por diversaj uzoj
- [tie] staris valoraj fumpelvoj, el kiuj ŝvelis pezaj nuboj de diversaj koloroj
- parabolspegula antenpelvo (vd reflektoro) .
- Speco de osta zono, konsistiganta la bazon de la trunko kaj kuniganta ĝin kun la kruroj
- la formo de la pelvo indikas, ke ĝi estis vira besto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpel.vo/
- Sílabas
- PEL·vo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pelvradicalpelvo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pelvo | pelvoj |
| objeto (-n) | pelvon | pelvojn |
Frases de exemplo
- Mia avo rompis sian pelvon.Meu avô quebrou a bacia. #1680451
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | basin, bowl, pelvis |
|---|---|
| Español | fuente (para servir a la mesa) |
| Français | bassin, bassine, pelvis |
| Deutsch | Schüssel, Schale, Wanne, Becher |
| Italiano | catino, bacile, bacinella, bacino (anat.) |
| Polski | miednica, misa |
| Русский | таз |
| Українська | таз, миска |
| Nederlands | kom, bekken, schaal |
| Čeština | mísa |
| Slovenčina | misa, plytká nádoba |
| Magyar | medence(csont), mosdótál |
| 中文 | 髋 |
| 日本語 | たらい, 洗面器 |
| Български | леген, таз |
| Català | gibrell, conca, pelvis |
| فارسی | لگن, لگن خاصره |
| Bahasa Indonesia | basi (2), baskom, bejana, belanga |
| Беларуская | таз (посуд), таз, міса, таз (частка шкілета) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.