Dicionário · substantivo
plugilo
plugilo/pluˈɡi.lo/
Radical oficial plug- (Fundamento, 1905)
plugilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «arad».
Significado
aradcharrua
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: arado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Rimedo por plugi, ordinare konsistanta el tranĉa oblikva klingo fiksita al trabetaro, kiun tiras besto aŭ motoro
- venis la bienposedanto; li pensis nur pri la tempo de semado, pri plugiloj kaj preparado de kampoj
- vaporplugilo, motorplugilo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pluˈɡi.lo/
- Sílabas
- plu·GI·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- plugradicalplugi
- ilsufixoferramenta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | plugilo | plugiloj |
| objeto (-n) | plugilon | plugilojn |
Frases de exemplo
- Ne metu la plugilon antaŭ la bovojn.Não se deve pôr o carro à frente dos bois. #1303602plugilon → plugilo: arad
- Li rebonigis la plugilon kaj ĉiajn laborilojn.Ele consertava a charrua e todos os instrumentos de trabalho. #1376409
- Morgaŭ la homo forĝos el siaj glavoj plugilojn.Amanhã o homem forjará de seus gládios arados. #1379940
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
plug-
- -i
- -il- ferramenta
plugilo
Em outros idiomas
| English | plough, plow |
|---|---|
| Français | charrue |
| Deutsch | Pflug |
| Polski | pług |
| Русский | плуг |
| Українська | плуг |
| Nederlands | ploeg |
| Čeština | pluh |
| Slovenčina | pluh |
| Magyar | eke |
| 中文 | 犁 |
| 日本語 | すき, からすき |
| Română | plug, ara |
| Bahasa Indonesia | bajak, luku, tenggala |
| Беларуская | плуг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.