Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

plugilo

plugilo/pluˈɡi.lo/

Radice ufficiale plug- (Fundamento, 1905)

plugilo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «aratro».

Significato

aratroaratrice

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rimedo por plugi, ordinare konsistanta el tranĉa oblikva klingo fiksita al trabetaro, kiun tiras besto aŭ motoro
    • venis la bienposedanto; li pensis nur pri la tempo de semado, pri plugiloj kaj preparado de kampoj
    • vaporplugilo, motorplugilo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pluˈɡi.lo/
Sillabe
plu·GI·lo

Struttura della parola

  1. plugradiceplugi
  2. ilsuffissostrumento
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoplugiloplugiloj
complemento oggetto (-n)plugilonplugilojn

Frasi di esempio

  • Ne metu la plugilon antaŭ la bovojn.Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi. #1303602plugilon → plugilo: aratro
  • Mi plugos la grundon per kruda plugilo.Vado ad arare la terra con un aratro primitivo. #1842191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

plug-

  • -i

    plugi

  • -il- strumento

    plugilo

In altre lingue

Englishplough, plow
Portuguêsarad, charrua
Françaischarrue
DeutschPflug
Polskipług
Русскийплуг
Українськаплуг
Nederlandsploeg
Češtinapluh
Slovenčinapluh
Magyareke
中文犁
日本語すき, からすき
Românăplug, ara
Bahasa Indonesiabajak, luku, tenggala
Беларускаяплуг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.