Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

plugilo

plugilo/pluˈɡi.lo/

Offizielle Wurzel plug- (Fundamento, 1905)

plugilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pflug“.

Bedeutung

  1. Pflug

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Rimedo por plugi, ordinare konsistanta el tranĉa oblikva klingo fiksita al trabetaro, kiun tiras besto aŭ motoro
    • venis la bienposedanto; li pensis nur pri la tempo de semado, pri plugiloj kaj preparado de kampoj
    • vaporplugilo, motorplugilo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pluˈɡi.lo/
Silben
plu·GI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. plugWurzelplugi
  2. ilSuffixWerkzeug
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativplugiloplugiloj
Akkusativ (-n)plugilonplugilojn

Beispielsätze

  • Hodiaŭ jam traktoro tiras la plugilon.Heute zieht schon ein Traktor den Pflug. #688638
  • Jungu la bovojn al la plugilo.Spann die Ochsen vor den Pflug. #3309721
  • Ne metu la plugilon antaŭ la bovojn.Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen. #1303602plugilon → plugilo: Pflug

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

plug-

  • -i

    plugi

  • -il- Werkzeug

    plugilo

In anderen Sprachen

Englishplough, plow
Portuguêsarad, charrua
Françaischarrue
Polskipług
Русскийплуг
Українськаплуг
Nederlandsploeg
Češtinapluh
Slovenčinapluh
Magyareke
中文犁
日本語すき, からすき
Românăplug, ara
Bahasa Indonesiabajak, luku, tenggala
Беларускаяплуг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.