Esperantopedia

Dicionário · substantivo

purpuro

purpuro/purˈpu.ro/

Palavra oficial (Fundamento)

purpuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «púrpura».

Significado

  1. púrpura

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: roxo, violeta

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Violruĝa kolorilo, kiun la antikvuloj produktis el mediteraneaj purpurhelikoj (Hexaplex trunculus).
  2. Koloro violruĝa
    • tapiŝoj […] el blua, purpura, kaj ruĝa teksaĵo
    • li surmetis vulpofelan jakon, tegitan per melongene purpura veluro
  3. (metonimie) Mantelo aŭ ŝtofo kolorigita per purpuro, rezervita al regnestroj
    • Saul […] vestis vin per purpuro kun ornamaĵoj
    • delikata tolo kaj purpuro estas ŝiaj vestoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/purˈpu.ro/
Sílabas
pur·PU·ro

Estrutura da palavra

  1. purpurradicalpurpuro
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitopurpuropurpuroj
objeto (-n)purpuronpurpurojn

Frases de exemplo

  • La ĉifonojn mi ne ŝanĝus kontraŭ la purpuro de reĝo.Estes trapos eu não trocaria pela púrpura real. #4126947

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishpurple (dye), purple (color), purple (regal vestment)
Françaispourpre
DeutschPurpur (Farbstoff), Purpurrot, Purpur (Kleidung)
Polskipurpura
Русскийпурпур
Українськапурпур, багрянець
Nederlandspurper
Češtinapurpur
Slovenčinapurpur
Magyarbíbor
日本語紫色
Românăpurpuriu
Catalàporpra, púrpura
فارسیارغوانی, پارچهٔ ارغوانی
Беларускаяпурпур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.