vizio

Significado

visão

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Nereala sed viveca kaj mensa bildo, estigita per dia revelacio, fantazio, pasio ktp
   • tiel mi vidis la ĉevalojn en la vizio, kaj […] la kapoj de la ĉevaloj estis kiel kapoj de leonoj, kaj el iliaj buŝoj eliris fajro
   • Dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, […] en sonĝo, en nokta vizio

   ver também: aperaĵo, sonĝo

2. Imago pri estonta aferstato, projekto, celo
   • Vi etendis viajn manojn al la vivo kaj volis ĉirkaŭbraki ĉion bonan en ĝi, […] vizioj kaj revoj ŝanĝiĝas, sed ankoraŭ vi apartenas al la sama vivo
   • la germana kanceliero Kohl prezentis vizion, kiel la eventoj povus plue disvolviĝi

   ver também: idealo, imago, revo, utopio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/viˈzi.o/

Sílabas

vi·ZI·o

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. viziradicalvizio
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Beleco estas pasema momento, imaga perfekteco – dolĉa, reveca vizio.A beleza é fugaz instante, é perfeição imaginária – doce, onírica visão. #13933107
• Por mi, vi estis nur preterpasanta vizio de ora infana sonĝo.Para mim você foi mera visão passageira de um dourado sonho de criança. #12989444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0