Словарь · существительное
vizio
vizio/viˈzi.o/
Официальный корень vizi- (6. Oficiala Aldono, 1935)
vizio — слово эсперанто (существительное), означает «видЕние».
Значение
видЕние
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: виде́ние
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Nereala sed viveca kaj mensa bildo, estigita per dia revelacio, fantazio, pasio ktp
- tiel mi vidis la ĉevalojn en la vizio, kaj […] la kapoj de la ĉevaloj estis kiel kapoj de leonoj, kaj el iliaj buŝoj eliris fajro
- Dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, […] en sonĝo, en nokta vizio
- Imago pri estonta aferstato, projekto, celo
- Vi etendis viajn manojn al la vivo kaj volis ĉirkaŭbraki ĉion bonan en ĝi, […] vizioj kaj revoj ŝanĝiĝas, sed ankoraŭ vi apartenas al la sama vivo
- la germana kanceliero Kohl prezentis vizion, kiel la eventoj povus plue disvolviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /viˈzi.o/
- Слоги
- vi·ZI·o
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- viziкореньvizio
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | vizio | vizioj |
| винительный падеж (-n) | vizion | viziojn |
Примеры предложений
- Ni bezonas klaran vizion por la estonteco.Нам необходимо чёткое видение будущего. #2430347
- Li prezentis sian vizion de vojo por la solvado de la krizo.Он изложил своё видение пути к разрешению кризиса. #3469260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | vision |
|---|---|
| Español | visión |
| Português | visão |
| Français | vision (rel.), vision des choses |
| Deutsch | Vision |
| Українська | видіння, з’ява, примара |
| Nederlands | visioen, visie |
| Čeština | blud, přízrak, vidění |
| Slovenčina | prelud, vidina, zjavenie, vízia |
| Magyar | látomás, vízió |
| 中文 | 眼光 |
| 日本語 | 幻影 |
| Ελληνικά | όραμα |
| Беларуская | прывід, здань, бачаньне, уяўленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.