Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ĥoro

ĥoro/ˈxo.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ĥoro este un substantiv esperanto cu sensul „cor”.

Sens

cor

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chorus, choir

Definiție în esperanto

  1. Grupo da homoj, unusone aŭ plurvoĉe kantantaj
    • virina, knaba ĥoro
    • la miksita ĥoro alkantadis aŭ respondadis ĉe la destinitaj lokoj

    sinonime: koruso

  2. Ĥoraĵo
    • sinjoro kapelestro, mi devas diri al vi, ke la ĥoroj estis hodiaŭ ekstreme malbonaj
    • Beethoven enigis ŝanĝon – en lia 9-a simfonio sonas ĥoro
  3. En la antikvaj teatraĵoj, kolektiva rolulo kiu prezentas la publikan opinion aŭ emocion
    • ĥoroj de nimfoj
    • ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈxo.ro/
Silabe
ĤO·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĥorrădăcinăĥoro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectĥoroĥoroj
complement direct (-n)ĥoronĥorojn

În alte limbi

Englishchoir, chorus
Españolcoro
Portuguêscoro (música)
Françaischœur
DeutschChor
Italianocoro
Polskichór
Русскийхор
Українськахор
Nederlandskoor
Magyarkórus
Suomikuoro
Svenskakör
Catalàcor
中文合唱团, 合唱, 唱诗班
日本語合唱団, 合唱隊, 合唱, 合唱曲
Bahasa Indonesiakoor
Българскихор
עבריתמקהלה
Беларускаяхор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.