Esperantopedia

Dicționar · substantiv

anstataŭaĵo

anstataŭaĵo/ans.ta.taˈwa.ʒo/

Rădăcină oficială anstataŭ- (Fundamento, 1905)

anstataŭaĵo este un substantiv esperanto cu sensul „substitut”.

Sens

substitutînlocuitorlocțiitor

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: substitute, replacement

Definiție în esperanto

  1. Io anstataŭanta
    • la fortikaĵoj kaj turoj fariĝos por ĉiam anstataŭaĵo de kavernoj, ĝojloko por sovaĝaj azenoj
    • „Gzip“ estas [...] libera anstataŭaĵo por la programo „compress“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ans.ta.taˈwa.ʒo/
Silabe
ans·ta·ta·ŬA·ĵo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. anstataŭrădăcinăanstataŭ
  2. aĵsufixlucru concret
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectanstataŭaĵoanstataŭaĵoj
complement direct (-n)anstataŭaĵonanstataŭaĵojn

Exemple de propoziții

  • Ĝi estas vorto, por kiu mi ŝatus trovi anstataŭaĵon.E un cuvânt căruia mi-ar plăcea să-i găsesc un substitut. #463392GrizaLeono, ijikure
  • Tiu estas vorto, por kiu mi ŝatus trovi anstataŭaĵon.E un cuvânt căruia mi-ar plăcea să-i găsesc un substitut. #686601Eldad, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

anstataŭ-

În alte limbi

Englishreplacement, substitute, surrogate
Portuguêssubstituto
Françaissubstitut
Italianosurrogato
Polskinamiastka, surogat, zamiennik
Русскийзаменитель
Magyarpótlék
Catalàsubstitut, recanvi, succedani
Bahasa Indonesiapengganti, alternatif, barang pengganti, barang substitusi
Българскизаместител
עבריתתַחֲלִיף
Беларускаязаменьнік, замяняльнік, сурагат, субстытут

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.