Dicționar · substantiv
aŭroro
aŭroro/awˈro.ro/
aŭroro este un substantiv esperanto cu sensul „auroră”.
Sens
auroră
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: auroră polară
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: aurora
Definiție în esperanto
- Matena krepusko, matenruĝo
- aŭroro kun rozkoloraj fingroj (konsiderata kiel manifestiĝo de la samnoma diino, beletra metaforo)
- ni sanktigos la hodiaŭan nokton kaj la aŭroron, kiu ĝin sekvos
- Esperiga komenciĝo
- la plej gravaj vunditoj jam finis sian vivon kaj tiu ĉi silenta nokto promesis iel la aŭroron de la vivo
- la aŭroro de mia esperanta verkado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aŭroro (cu majusculă)
- Diino de la mateno en antikva greka mitaro
- tiel povus aspekti Aŭroro – kaj, kiel spertulo, li ekkomprenis, ke estas en ŝi io eksterordinara .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /awˈro.ro/
- Silabe
- aŭ·RO·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- aŭrorrădăcinăaŭroro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | aŭroro | aŭroroj |
| complement direct (-n) | aŭroron | aŭrorojn |
În alte limbi
| English | aurora, polar lights |
|---|---|
| Español | aurora |
| Français | aurore, lever du jour, aube, aurore polaire |
| Deutsch | Morgenrot, Morgenröte, Zauber, Reiz des Neuen |
| Italiano | aurora, alba, alba (fig.), aurora (polare) |
| Polski | brzask, jutrzenka, świt, zorza |
| Русский | (утренняя) заря, заря, полярное сияние |
| Magyar | hajnal, pirkadat, sarki fény |
| Català | aurora |
| 中文 | 曙光, 早霞, 朝霞, 极光 |
| Беларуская | золак, сьвітаньне, пачатак, палярнае зьзяньне |
Aŭroro (cu majusculă)
| English | Aurora |
|---|---|
| Español | Aurora |
| Français | Aurore |
| Deutsch | Eos, Aurora |
| Italiano | Aurora |
| Polski | Aurora |
| Русский | Аврора |
| Українська | (ранкова) зоря |
| Magyar | Auróra |
| Català | Aurora |
| עברית | שחר |
| Беларуская | Аўрора |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.