Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

diveni

diveni/diˈve.ni/

Cuvânt oficial (Fundamento)

diveni este un verb esperanto cu sensul „bănui”.

Sens

bănuighici

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guess

Definiție în esperanto

  1. Malkovri per supozoj, rezonoj aŭ hazarde ion, kion oni ne jam scias
    • diveni ŝaradon, enigmon, penson, intencojn, sekreton
    • mi ne povas diveni la kaŭzon

    vezi și: hipotezi, konjekti, supozi, suspekti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/diˈve.ni/
Silabe
di·VE·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. divenrădăcinădiveni
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivdiveni
prezentdivenas
trecutdivenis
viitordivenos
condiționaldivenus
volitivdivenu
participiu activ · în desfășuraredivenanta
participiu activ · încheiatdiveninta
participiu activ · pe cale să înceapădivenonta

Exemple de propoziții

  • Mi divenis, ke ŝi estas 40-jaraĝa.Am ghicit că ea are 40 de ani. #3104720PaulP, fathe
  • Mi neniam divenus tion.N-aș fi ghicit asta niciodată. #433125PaulP, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

diven-

În alte limbi

Englishguess, divine (guess, discover, intuit)
Españoladivinar
Portuguêsadivinhar, acertar, decifrar
Françaisdeviner
Deutschraten, erraten, herausbekommen
Polskizgadywać, odgadywać, domyślać się
Русскийразгадать, угадать
Українськадумаю
Nederlandsraden
Češtinadovtípit se, hádat, luštit, rozpoznat
Slovenčinauhádnuť
Magyarkitalál, megfejt
Catalàendevinar
中文猜对
日本語推測
한국어추측
Tiếng Việtđoán
Bahasa Indonesiatebak, menebak, terka, menerka
Hrvatskipogađati
Slovenščinaverjetno
Lietuviųatspėti
Latviešuuzminēt
Eestiarvan
Norskgjette
Danskgætte
Íslenskagiska
Galegocreo que
Euskaraasmatzen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.